http://www.viet-studies.info/NNTu/NNTu_CanhDongBatTan.htm
Cánh đồng bất tận là một truyện ngắn của nhà văn Nguyễn Ngọc Tư.
Truyện kể về cuộc sống nay đây mai đó của một gia đình gồm người cha và hai đứa con (Điền và Nương)
Có nhiều ý kiến khác nhau về tác phẩm. Ý kiến không ủng hộ cho rằng nhà văn có cái nhìn đen tối về đồng quê, không hướng con người đến những điều tốt đẹp. Ý kiến ủng hộ cho rằng nhà văn đã viết về cuộc sống của những người nghèo khổ một cách thấu hiểu và không ngại dư luận.
Cũng theo tác giả, trong lời bạt dành cho truyện ngắn của mình, chị viết: Tôi thi thoảng có đọc kinh Phật, có điều thì mình làm được, có điều không.Ví như thế này "Khi bạn tức giận hãy bất động đừng làm gì cả" trời đất ơi, đang tức chết đi được chỉ muốn quạ với ai đó làm sao "bất động" cho được.Vì thế con người còn hận thù ân oán mãi vẫn không cởi được.
Đó có thể coi là thông điệp của câu chuyện, nhưng không phải là tất cả. Hơn hết câu chuyện toát lên lòng nhân đạo, tình người; nó làm cho người đọc khi thì đau khổ, khi thì sung sướng, theo cách nói của nhà thơ Trần Đăng Khoa: những trang viết gần đạt tiêu chuẩn Nam Cao.
[sửa] Thành công
Ngay từ khi ra đời, cánh đồng bất tận đã nhận được nhiều khen ngợi từ các nhà phê bình cũng như đông đảo bạn yêu văn học.
Năm 2003, cánh đồng bất tận được báo văn nghệ - tờ báo uy tín nhất của giới Văn học Việt Nam, bình chọn là một trong những truyện vừa hay nhất của năm. Cái tên "Cánh đồng bất tận" theo như tác giả viết: "Cánh đồng không có tên, nhưng với tôi và Điền chẳng có nơi nào vô danh. Chúng tôi nhắc, chúng tôi gọi tên bằng những kỷ niệm mà chúng tôi có trên mỗi cánh đồng" (trích một đoạn trong tác phẩm).
Ngày 13/10/2006, hội nghị Ban Chấp Hành Hội Nhà văn Việt Nam lần thứ 6 khóa VII họp tại Hà Nội đã quyết định trao tặng giải thưởng Hội Nhà văn Việt Nam năm 2006 cho truyện vừa “Cánh đồng bất tận” của Nguyễn Ngọc Tư .
Năm 2008, tác phẩm này được trao tặng giải thưởng Văn Học Đông Nam Á.
Cũng theo các nhà phê bình đây là một trong số không nhiều truyện ngắn hay trong những năm gần đây, nó đã góp phần ghi dấu ấn cho nhà văn trẻ Nguyễn Ngọc Tư như một cây bút tài năng với niềm trăn trở về vùng đất Nam Bộ quê chị.
Năm 2010, truyện được đạo diễn Nguyễn Phan Quang Bình chuyển thể thành bộ phim điện ảnh cùng tên. Với sự tham gia của dàn diễn viên nổi tiếng như: Dustin Nguyễn, Đỗ Thị Hải Yến, Tăng Thanh Hà, Mỹ Uyên…
http://vi.wikipedia.org/wiki/C%C3%A1nh_%C4%91%E1%BB%93ng_b%E1%BA%A5t_t%E1%BA%ADn
'Cánh đồng bất tận' khiến khán giả rơi lệ
Tài tử Hong Kong Ngô Ngạn Tổ, đạo diễn Phillip Noyce cùng dàn sao Việt và nhà văn Nguyễn Ngọc Tư đã dự lễ ra mắt bộ phim 'Cánh đồng bất tận' diễn ra tại Platinum Cineplex hôm qua (20/10).
> 'Cánh đồng bất tận' tung trailer nóng bỏng
Là một hoạt động trong khuôn khổ LHP Quốc tế VN lần thứ I, lễ ra mắt Cánh đồng bất tận đã thu hút đông đảo các ngôi sao trong và ngoài nước. Thanh Lam, Mỹ Linh, Phương Thanh, Tăng Thanh Hà, vợ chồng đạo diễn Thanh Vân - Nhuệ Giang, NSND - đạo diễn Đặng Nhật Minh, NSND Như Quỳnh, Minh Quân và nhiều ngôi sao trẻ khác đã không bỏ lỡ cơ hội thưởng thức bộ phim nghệ thuật đình đám nhất của điện ảnh VN trong mùa thu năm nay.
Đạo diễn Phillip Noyce đang rất bận rộn chấm phim tranh giải nhưng vẫn cùng vợ tham dự buổi công chiếu bộ phim mới nhất của Đỗ Thị Hải Yến - người từng thủ vai Phượng trong tác phẩm Người Mỹ trầm lặng của ông một thập kỷ trước. Ngô Ngạn Tổ cũng không bỏ lỡ tác phẩm mới nhất của người bạn Dustin Nguyễn. Anh tới xem phim cùng ba người bạn.
 |
| Hải Yến trong một cảnh quay của 'Cánh đồng bất tận'. Ảnh: BHD. |
Do phải chuẩn bị cho đêm bế mạc LHP Quốc tế VN lần thứ I diễn ra vào tối 21/10 nên đạo diễn Nguyễn Phan Quang Bình đã không kịp tới rạp Platinum Cineplex để nói lời ngỏ với khán giả trước khi phim được chiếu. Nam diễn viên Dustin Nguyễn và Ngô Bích Hạnh - nhà sản xuất phim Cánh đồng bất tận, phó giám đốc công ty BHD và cũng là vợ của đạo diễn Nguyễn Phan Quang Bình - đã thay anh dẫn dắt khán giả bước vào "những hành trình bất tận" trong suốt 120 phút. Chị Bích Hạnh đã khóc khi chồng không thể tới tham dự buổi công chiếu bộ phim mà anh đã dành tâm huyết bao năm qua.
Tuy nhiên, ngay sau khi phim kết thúc cùng những tràng pháo tay không dứt, đạo diễn Nguyễn Phan Quang Bình đã xuất hiện cùng êkíp làm phim để giao lưu với khán giả. Nhiều người đã rơi lệ và cất tiếng khóc nghẹn ngào khi phim kết thúc. Nhà văn Nguyễn Ngọc Tư cũng không kìm được nước mắt và xúc động phát biểu rằng, phim đã truyển tải được những ý nghĩa, nội dung thể hiện trong tác phẩm văn học của chị.
Sự xuất hiện của hai diễn viên trẻ thủ vai hai chị em Điền và Nương trong phim - Lan Ngọc và Thanh Hòa - được khán giả cổ vũ nồng nhiệt với những trào pháo tay giòn giã. Được đánh giá là khá độc lập so với tác phẩm văn học nguyên gốc, Cánh đồng bất tận để lại trong lòng người xem những xúc cảm, dư vị rất riêng.
 |
| Dustin Nguyễn và Ngô Ngạn Tổ tại lễ ra mắt phim. Ảnh: Thi Nga. |
NSND Như Quỳnh cảm nhận sau khi xem xong bộ phim: "Khi xem phim, tôi thấy câu chuyện trong tác phẩm văn học được tô đậm lên và rõ nét hơn, mạnh mẽ hơn thông qua hình ảnh. Đạo diễn và êkip làm phim đã thực sự hết lòng với câu chuyện này để phần nào truyền tải được nội dung của Cánh đồng bất tận. Truyện và phim là hai thế giới hoàn toàn khác nhau. Một số thay đổi về mặt nội dung so với nguyên tác có thể coi là sự sáng tạo, phóng tác của người đạo diễn, biên kịch".
Nam diễn viên chính Dustin Nguyễn cho biết anh đã xem phim ba lần nhưng đây là lần đầu tiên thưởng thức cùng khán giả VN. Dustin tâm sự rằng anh rất khó có thể diễn tả được cảm xúc của mình vì mỗi lần coi là một lần ám ảnh. Anh cũng chia sẻ về những kỷ niệm trong 3 tháng quay phim với 80% bối cảnh là ở trên sông nước. Dustin Nguyễn còn bày tỏ sự tò mò không biết phản ứng của khán giả VN với Cánh đồng bất tận sẽ thế nào. "Đây không phải là một bộ phim quá khó hiểu. Nó gần gũi với khán giả nhưng có phẩm chất của một phim nghệ thuật" - anh cho biết.
Năm nay là một năm thành công vang dội trong sự nghiệp của Dustin Nguyễn. Đầu mùa hè, bộ phim tình cảm hài Để Mai tính do anh sản xuất kiêm diễn viên chính đã giành được nhiều tình cảm từ đông đảo khán giả VN. Tới mùa thu, Cánh đồng bất tận do anh thủ vai nam chính tiếp tục chinh phục người xem. "Tôi cảm thấy hài lòng vì trong năm nay có cơ hội khai thác hai bộ phim hoàn toàn khác nhau" - Dustin tâm sự.
 |
| Bà Ngô Bích Hạnh, nhà văn Nguyễn Ngọc Tư, diễn viên Hải Yến và Tăng Thanh Hà (từ trái qua). Ảnh: Thi Nga. |
Khi được hỏi về những cảnh nóng với Hải Yến trong phim, Dustin cho biết, so với những bộ phim khác thì Cánh đồng bất tận không có nhiều cảnh nóng. Anh cũng không muốn dùng cảnh nóng để lôi cuốn khán giả mà chỉ để khai thác tâm lý của hai nhân vật.
Diễn viên trẻ Lan Ngọc (vai Nương) thì tỏ ra rất hồi hộp và run vì vai diễn trên màn ảnh đã vượt ngoài sức tưởng tượng của cô. Đây là bộ phim đầu tay của Lan Ngọc. Kỷ niệm mà cô bé nhớ nhất khi tham gia là vào dịp Giáng sinh. "Cả đoàn cùng tổ chức Giáng sinh trên miền sông nước. Mọi người cùng nhau làm cây thông, không có thì lấy thân cây to rồi trang trí lên mọi thứ, từ lon nước ngọt cho tới bông gòn... Đó thực sự là kỷ niệm rất đáng nhớ của tôi khi tham gia Cánh đồng bất tận".
Diễn viên Hong Kong Trương Gia Huy không thể tham dự buổi ra mắt Cánh đồng bất tận vì anh còn bận gặp gỡ, giao lưu với khán giả xem bộ phim mới nhất The Stool Pigeon của mình cũng diễn ra tại Platinum Cineplex tối 20/10. Tuy nhiên, ngay sau đó, anh đã xuất hiện trong bữa tiệc chiêu đãi của đoàn phim và cùng trò chuyện với Ngô Ngạn Tổ về những ngày tham dự LHP tại Hà Nội. Đây là lần đầu tiên hai tài tử Hong Kong gặp nhau tại VN vì từ lúc sang đây, lịch trình của họ rất bận rộn.
Nhiều khán giả khác nhận xét, Cánh đồng bất tận phiên bản điện ảnh đỡ bi kịch hơn trong tác phẩm văn học nguyên gốc. Từng khuôn hình đẹp cứ dẫn dắt khán giả bước vào một cuộc hành trình của cảm xúc. Phim có vài chi tiết thay đổi so với truyện, nhưng điều đó lại giúp cho nó đứng độc lập hơn mà vẫn giữ được cái "hồn" của nguyên gốc văn học.
Cánh đồng bất tận sẽ ra mắt khán giả cả nước từ ngày 22/10.
Không có nhận xét nào:
Đăng nhận xét