Thứ Bảy, 31 tháng 5, 2014

Mỹ lần đầu tiên triển khai máy bay dọ thám không người lái tại Nhật


Máy bay dọ thám không người lái Global Hawk (wikipedia)
Máy bay dọ thám không người lái Global Hawk (wikipedia)

Mai Vân
Nguồn tin của Không quân Mỹ được AFP trích dẫn cho biết : Vào hôm nay, 24/05/2014, lần đầu tiên Hoa Kỳ cho triển khai máy bay trinh thám không người lái trên lãnh thổ Nhật Bản. Một chiếc Global Hawk đã đến một căn cứ không quân ở miền Bắc nước Nhật với nhiệm vụ giám sát tình hình tại Bắc Triều Tiên và Trung Quốc.



Trên trang mạng của mình, Không quân Mỹ nói rõ là chiếc Global Hawk đầu tiên trên đất Nhật này đã được đưa từ căn cứ ở Guam đến căn cứ không quân Mỹ ở Misawa. Nhiệm vụ của chiếc phi cơ dọ thám không người lái này là để « hỗ trợ các hoạt động dọ thám, giám sát trong các chiến dịch tại vùng Thái Bình Dương ».
Chương trình hoạt động của chiếc phi cơ bay ở độ rất cao này được dự trù đến tháng 10. Không quân Mỹ còn nói thêm là nhiệm vụ của Global Hawk còn bao gồm phần quan sát các cơn bão thường đổ vào Guam trong mùa hè.
Tuy nhiên theo một số đánh giá thì Global Hawk còn có nhiệm vụ theo dõi động tĩnh của Bắc Triều Tiên và Trung Quốc, vào lúc mà Binh Nhưỡng đang phát triển chương trình hạt nhân và thử nghiệm tên lửa, trong lúc Trung Quốc ngày càng hung hăng gây hấn và tranh chấp với các láng giềng, và làm Nhật Bản lo ngại trên mặt an ninh.
Global Hawk với khả năng thông tin rất tân tiến, phức tạp, có thể bay ở độ cao 18.000 mét – với chế độ lái tự động trong 30 tiếng đồng hồ.
Cũng liên quan đến Nhật Bản, nhưng trên bình diện không gian, Nhật đã phóng thành công hỏa tiễn H-2A vào hôm nay, đưa vào quỹ đạo một vệ tinh quan sát thiên tai, Alos- 2.
Cơ quan không gian Nhật Jaxa cho biết là hỏa tiễn được phóng lên từ căn cứ Tanegashima, phía Nam, và việc đưa vệ tinh vào quỹ đạo thành công mỹ mãn.
Ngoài việc quan sát thiên tai, Alos-2 còn cho phép quan sát rừng, đất trồng trọt, cho phép điều chỉnh bản đồ hạ tầng cơ sơ, mặt bằng, đất đai.v.v. Vệ tinh có thể hoạt động ngày cũng như đêm và bất kỳ trong điều kiện thời tiết nào.
Trước đây, vào tháng 2 vừa qua, hỏa tiễn H-2A cũng đã đưa lên quỹ đạo một vệ tinh Mỹ Nhật dùng để đo lường lượng mưa trên hành tinh.

-------------------------------------------------------------------------------


US deploys first advanced drones to Japan

Associated Press
Japanese journalists gather around an advanced Global Hawk surveillance drone in its hangar at Misawa Air Base in northern Japan, Friday, May 30, 2014. The U.S. Air Force has deployed two of the unarmed Global Hawk aircraft to Japan for the first time over the past week to enhance the U.S. military’s efforts to monitor nuclear activities in North Korea, Chinese naval operations in the region and assess natural disasters to assist humanitarian aid operations. (AP Photo/Eric Talmadge)
.
View gallery
MISAWA AIR BASE, Japan (AP) — The U.S. Air Force has deployed two of its most advanced long-distance surveillance drones to a base in northern Japan over the past week, enhancing its ability to monitor nuclear activities in North Korea and Chinese naval operations.
The deployment of the two unarmed Global Hawk drones to Japan, a key U.S. ally, is intended to demonstrate Washington's commitment to security in Asia as part of its rebalancing of forces to the Pacific. But it will likely rankle with China and North Korea, which have been working to improve their own unmanned aircraft fleets.
Lt. Gen. Sam Angelella, commander of U.S. Forces Japan, said Friday the drones will remain here until October, when the typhoon season on the drones' home base on the Pacific island of Guam is over. Similar rotations from Guam to Misawa are expected in the future, though Angelella said no firm plans have been made. He refused to comment on the specific missions the drones will carry out but noted that the Global Hawk's "capabilities are well known."
The drone is considered particularly valuable because it can conduct long-range missions without the limitations of pilot fatigue, is able to fly at a maximum 60,000 feet (18.3 kilometers) and can "loiter" around any particular site of interest for 24 hours or more.
From Japan, it can easily monitor areas on the Asian mainland — including North Korea's nuclear sites — or targets at sea — such as areas where China and other countries have had confrontations over territory.
The military keeps much of the Global Hawk's work secret, but Angelella spoke of its use in humanitarian missions including Japan's 2011 tsunami and the devastating typhoon that hit the Philippines last year. More recently, he said, the drone was used in surveillance work following the mass abduction of more than 300 girls in Nigeria by Islamic extremists.
The deployment of the drones will also help Japan familiarize itself with the aircraft. Tokyo plans to buy three Global Hawks.
Angelella said the aircraft has proven itself to be one of the most reliable in the Air Force. While still under development, the Global Hawk began supporting overseas contingency operations two months after the Sept. 11, 2001, attacks. As of September last year, it had surpassed 100,000 flight hours, three-quarters of which were performed in combat.
Safety is a key factor in Japan because many U.S. bases here are located in heavily populated areas.
Under a mutual security pact, the U.S. maintains about 50,000 troops in Japan, which is home to several major air bases, the headquarters of the U.S. 7th Fleet and more than 10,000 Marines.
Though some residents of the city of Misawa have raised concerns about the drone deployment, opposition has been notably muted compared to the often emotional and deep-rooted protests against the deployment of new aircraft or troops on the southern Japan island of Okinawa, where most of the U.S. military in Japan is based.
But the deployment comes at a politically sensitive time.
Tokyo is now hotly debating a significant revamp of the role of its military forces, which have since World War II been rebuilt and are now one of the strongest in Asia, though they remain restricted to a narrowly defined strategy of national defense.
Citing the perceived threats from China and North Korea, Japan's Prime Minister Shinzo Abe is championing an effort to change that and allow the Japanese military to be able to fight more closely with U.S. troops in contingencies.
Abe's focus has been on what the Japanese military should be allowed to do when an ally defending Japan comes under attack — what the Japanese call collective self-defense. But opponents fear loosening restrictions will open the door for the Japanese military to be drawn into broader U.S. conflicts that don't have a direct connection to Japan's national defense.

Không có nhận xét nào:

Đăng nhận xét